LR01_IMG_4692.jpg

(住宿日 : 2015/05/27)

結束了長達16天的日本小旅行, 第一篇記錄就貢獻給合掌村民宿-孫右ェ門, 可見我對它有很多愛。

 

這一趟長距離的行程, 九州→廣島→金澤→白川→名古屋→大阪, 最喜歡的是原本不感興趣的廣島, 再來是金澤, 九州的由布院也喜歡。

而白川鄉合掌村的白天因為團體觀光客太多, 而失去了原本屬於她的寧靜, 很慶幸我們訂到了合掌造民宿, 可以親自感受到這個小村落在夜晚與清晨時刻的日常, 由其是孫右ェ門好親切的爺爺婆婆, 即使在語言不通的情況下, 仍然可以感受到他們的溫暖招待, 而一泊二食的好食也是讓我們好想念。

 

下| 大門掛著高山名產飛驒寶寶。 

LR02_IMG_4703.jpg

 

下| 供住宿旅人們散步用的木屐。

LR03_IMG_4706.jpg

 

入住的當天下午13:00, 一下濃飛巴士, 先到「白川鄉觀光協會案內所」拿合掌村的地圖指南, 找到了編號41的孫右ェ門, 再經過了長長的吊橋後, 約步行5分鐘的路程, 就可以抵達。

還沒到check in時間的我們, 仍然選擇先去寄放行李, 到門口時探頭探腦的我大喊了一聲:「こんにちは!」, 民宿主人婆婆笑容可掬的出現, 我傻笑的說著我們來自台灣, 接著婆婆拿了一張今晚的住房單, 問我資料內容對不對, 看了住房單上用片假名拼音的我的名字, 我說: 「はい、そうです。」, 接著就陪婆婆把我們重達40公斤的29"行李箱輪子擦乾淨後放在入口處, 就到合掌村內玩耍溜答去了。

 

LR04_IMG_4708.jpg

 

在白川的這2天, 老天實在太賞臉, 25度的高溫豔陽下, 其實有些微中暑感, 下午4點一離開展望台就溜進合掌造裡避暑, 不知道是不是合掌造的厚實茅草屋頂, 一入屋內就是一股涼意, 迎面而來的婆婆看到我們回來時, 熱情的說聲「お帰り。」, 開啟了我們在孫右ェ門裡的體驗。  

 

下| 好喜歡每一間房外的這一片長廊, 塌塌米坐墊與小矮桌, 坐在這邊放空時, 雙腳騰空在空中擺盪著, 好一個舒適的午后, 最好再來瓶啤酒~(殘念)。

LR05_IMG_4505.jpg

 

下| 提供給旅人們的室內拖, 屋內的每一步都有個聲響, 這就是老房可愛的地方。

LR06_IMG_4565.jpg

 

合掌村裡的合掌造

一直耳聞這個冬天裡的童話世界, 厚重白雪覆蓋著屋頂的小村落, 點燈季節更添夢幻。

合掌村裡的民宿並不是全部都是合掌造結構的, 所以訂房時有特別注意了一下, 而「合掌造」的由來是因為他們都有著切妻造形式茅草屋頂的多層結構, 因為外型像是雙掌合起來的樣子, 因此有了合掌的取名, 因為屋內全是木板與塌塌米, 所以整個村落一直很強調注意火源。

孫右ェ門則是一間歲數270年的老牌合掌造。

老的可愛。

 

LR07_IMG_4705.jpg

 

下| 公共空間環境。

LR08_IMG_4542.jpg  LR09_IMG_4544.jpg

 

下| 婆婆的櫃抬小窗口。

LR10_IMG_4545.jpg

 

左| 有著好有味道地爐的大廳。 右| 通往各房間內的迴廊, 整間室內地板都是塌塌米, 一種恬適的味道。 

LR11_IMG_4462.jpg  LR12_IMG_4576.jpg

 

下| 我們入住的「胡桃房」。

LR13_IMG_4712.jpg

 

我們入住了精緻雅房

簡單介紹一下房間內佈置。

屋內的隔間都是和室拉門, 我想全打開就是個超大超大通舖了吧(笑), 大家與前往留宿的旅人們彼此以一木(門)之隔共享一夜好眠, 但偷偷的覺得那個門應該沒得上鎖, 還是不要亂打開好, 哈哈哈哈XD。

一入房內就發現我們2個卡笨重行李箱已經放置在裡面, 因為怕輪子髒了地板, 婆婆還在它們下面舖放了一塊布(笑)。

一間簡單的和室房, 沒有多餘的擺設, 空間大也舒適, 偷偷瞄了隔壁房, 似乎只有我們這間房的2/3大小, 好lucky的我們, 可以在這兒打滾。

房內只有一張茶几, 及牆上掛著一面鏡子與衣架, 還附上一盒面紙, 角落的一隅放置了浴衣與毛巾, 除此之外...沒了 XD。

但還是好喜歡, 老舊的味道喜歡, 質樸的樣子喜歡。

 

下| 房間內的整體。

LR14_IMG_4517.jpg

 

下| 木門上的衣架與鏡子, 還有一小本旅遊雜誌。

LR15_IMG_4512.jpg

LR16_IMG_4511.jpg

 

下| 防髒布 :)

LR17_IMG_4478.jpg

 

下| 茶几上的小貼心, 一壺保溫熱水瓶, 一壺冰水, 托盤上的茶具組備了4包綠茶與2塊合掌仙貝(就是煎餅), 合掌村的煎餅真的好好吃(流口水)。

LR18_IMG_3553.jpg

LR19_IMG_3540.jpg

LR20_IMG_4537.jpg

 

下| 浴衣與毛巾。

LR21_IMG_4471.jpg

 

下| 與隔壁旅人的隱私隔門 :)

LR22_IMG_4518.jpg

 

下| 小男孩的午后放空時刻, 這個背影, 嘖嘖嘖....

LR23_IMG_4458.jpg

 

下| 房內看出去的田園風景。

LR24_IMG_4577.jpg

 

下| 屋簷上露出了茅草屋頂。

LR25_IMG_4528.jpg

 

下| 很有日式風情的迴廊緣側。

LR27_IMG_4481.jpg

 

下| 小男孩舒適又任性的躺平, 上網閱讀著屬於他自己的武俠小說, 也是辛苦他了這一趟旅程, 休息一下吧。

LR28_IMG_3535.jpg

 

衛浴設備與廁所

有人跟我一樣對合掌造裡的衛浴設備有擔心嗎?

噗 因為我帶著貴公子小男孩, 如果沒有一個還算舒適的設備, 他一定會哇哇叫。

但我真心的要給孫右ェ門好大一個讚, 以一間歲數超過270年的老房子而言, 有這樣舒適的環境, 真的好優秀。

廁所與淋浴間是分開的, 女廁裡有2間, 都是有免治馬桶, 而淋浴間裡有2個淋浴設備, 洗刷刷完後, 就可以跳入室內溫泉池裡泡湯了, 是的, 竟然有溫泉 XD, 洗刷刷時可以2人一起進去使用, 婆婆介紹時說的, 哈哈哈哈。

 

下| 女廁的標示。

LR29_IMG_4547.jpg

 

下| 一進淋浴間的換衣服空間, 地上擺放了乾淨的毛巾與體重機。

LR30_IMG_4550.jpg

 

下| 2組淋浴設備。

LR31_IMG_4551.jpg

 

下| 用一片片木板蓋上的溫泉, 小男孩是看到溫泉就跳入。

LR32_IMG_4549.jpg

 

下| 還備有吹風機在外頭供大家使用。

LR33_IMG_4553.jpg

 

好食時光與環境

我的最懷念, 也最想念。

 

好像每個合掌造裡都會有個地爐在最前方。

在爺爺婆婆備餐的時刻, 我一直不斷偷偷瞄, 爺爺負責柴火與地爐前的烤魚, 婆婆則是辛勤的來回擺放餐具, 當他們備好餐點時, 就會逐房通知大家。 

這次同晚住房的旅客共有11人, 有6位外國人, 2位日本人, 1位香港人及我們, 無論國籍文化, 大家都是圍坐在這個飯廳, 盤腿坐、跪坐、側坐且好有禮貌的一起用餐, 婆婆會幫大家安排好用餐坐位, 像我們是2位住房, 她就會在我們2人中間放了一個飯桶, 及在3側各擺放了一壺冰茶。  

晚餐是主人家拿手的鄉土料理, 萬年菜單(笑)。

 

下| 大家一起團團圍坐的用餐時刻, 有些新鮮。

LR34_IMG_4571.jpg

 

下| 小小餐桌上擺放各式各樣的碗與小皿, 前方地爐烘烤的河魚香氣散出。

LR35_IMG_4569.jpg  LR37_IMG_4575.jpg

 

下| 上餐前, 大家都新奇的在拍照著。

LR36_IMG_4580.jpg

 

下| 晚餐的大賣點就是這11尾炭烤河魚。

LR38_IMG_4584.jpg

 

下| 是由爺爺親自控制火候。(那一大爐是現煮綠茶)

LR39_IMG_4593.jpg

 

下| 將將將....民宿主人的拿手好菜來了, 主食是那Q彈到不行的飛驒牛肉及炭火酥烤河魚, 竹籤上的厚實豆腐也是超好吃, 剩下的漬物我全部都吃光光了說。

LR40_IMG_3599.jpg

 

下| 酒精燈的慢火緩緩的燙熟了牛肉, 用筷子來回的小小翻炒, 香茹與豆芽爽口的搭配牛肉, 這是我們這趟日本行吃到最好吃的牛肉, 熟了後依舊好Q好嫩。

LR41_IMG_4588.jpg

 

下| 也是好愛的豆腐, 烤的香香的, 披覆在上層的醬汁甜甜的, 完美組合。

LR42_IMG_4589.jpg

 

下| 我看大家吃的最津津有味的, 就是這條魚, 小男孩從頭到尾完全吃下肚。

LR43_IMG_4590.jpg

 

下| 分批上場的還有這小盤炸天婦羅→味噌湯→飯後水果→熱茶。

LR44_IMG_4601.jpg

 

下| 爽口的大根漬物。

LR45_IMG_3588.jpg

 

下| 自行盛飯。

LR48_IMG_4717.jpg

 

下| 在日本我的飯桶魂又起, 一直放寬心的大口吃飯, 對於向來不吃魚的我, 對那條魚也是只有好吃二字(我真心的吃了!!!)。

LR46_IMG_3597.jpg  LR47_IMG_3607.jpg

 

下| 順便再po一下隔天的好早餐, 左上角是朴葉燒茄子, 我不吃茄子的人, 但加上甜味噌調味, 我不得說: 這不是茄子 這不是茄子 這不是茄子(連3次才可證明我的驚訝), 早餐也一樣豐富又爽口, 我果然是早餐熱食控, 燒燒的來我都愛。

LR55_IMG_4725.jpg

 

下| 婆婆趁著大家晚間用餐時刻, 一間一間到房內舖上布團。

LR49_IMG_4605.jpg

 

早起的好時刻與好景色

おはよう! 合掌村!

經過了一夜好眠, 有一堆蛙嗚蟲叫陪睡的夜晚(不誇張, 大聲到太over), 我們一大早6點就起床了, 為了看一看這合掌小村落的清晨日常。

昨晚大家用完餐後, 似乎9點左右室內就一片寧靜, 旅人們都好早睡, 但我們2個好動寶寶還是上網、看書硬是熬到11點才開心入眠。

整理一下就出門晨拍, 早上的這個小村落好像沒什麼人煙, 除了小童們趕著上學外, 而早上的溫度微涼, 舒適的忍不住快門咔嚓咔嚓。

 

下| 昨晚入夜後, 婆婆就把房間緣側的迴廊用一片片的木門關起來, 所以早上就是這等風景。 

LR50_IMG_4610.jpg

 

下| 清晨6點的遠處眺望, 孫右ェ門妳也早安啊。

LR51_IMG_4688.jpg

 

下| 吃完早餐後的片刻, 悠閒一下下, 我們就要離去(淚)。

LR53_IMG_4733.jpg

LR54_IMG_4738.jpg

 

下| 離去前在大門口與合掌造的留影軌跡。還要來 還要再來~

LR56_IMG_4695.jpg

 

下| 與婆婆的合影, 謝謝一位香港女孩的協助拍攝, 妳好棒! 一個獨身的旅行者。

LR57_IMG_4743.jpg

 

下| 結束了美好體驗後, 仍有繼續起啟, 我們挑夫又keep going了! 唷呼!

LR58_IMG_4745.jpg

 

好推好推的孫右ェ門, 很慶幸當時給白川鄉觀光協會的訂房的4名排序裡選到了它(孫右ェ門是第3名), 但到了現場偷望了其他間民宿, 傻妞有傻福, 它根本就應該是我的第1名! (雖然其他間民宿只看了外觀有些偏頗 XD 不管不管, 它就是我的偏愛)

這個合掌造民宿的初體驗, 因為住宿環境的美好、親切招待的民宿主人與熱情又有禮貌的旅人們, 讓夜晚的合掌比白天更動人。

5月的春末夏初時刻, 這個小村落帶給我一抹陽光般的笑顏, 仍是帶給我100分的滿足感, 至於銀白雪地裡童話小鎮, 跟妳相約3年後, 我們還要再相見!

 

 

合掌造民宿 : 孫右ェ門(まごえもん) 

每人住房費: 10,260円 (一泊二食)

地址: 岐阜縣大野郡白川村荻町360

電話: 05769-6-1167

訂房方式: 傳真或電話

住房時間: (check in) 15:00 (check out) 9:30

洗澡時間: 16:00~21:00

用餐時間: (晚餐) 18:00 (早餐) 7:30

住宿費付款時間: check out時

其他注意事項:

(1) 備有毛巾與沐浴乳等清潔用品, 但需自備牙刷/牙膏。

(2) 房內有4個插座供使用, 因此我有自備吹風機, 就在房內吹頭髮。

(3) 不確定是否有wifi, 因為我們有自備網路, 到了合掌村還是收訊良好。

 

2015 Blog篇數目標達成率: 6/36 

 

文章標籤
創作者介紹

ALicE's LifE

小珮 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 快樂玫來遊
  • 一直都好喜歡妳的圖片和文字,看了也想去住了!!

    另外想請問是否能複製版主的CSS語法,喜歡這種乾淨的版面?
  • 陳昱升
  • 你好,我想請問訂房方式是如何訂的
  • 你好,
    是透過銀行的白金秘書代訂的,
    跟白金秘書講3個民宿的優先順序,他們會致電白川鄉觀光協會代訂,
    http://www.shirakawa-go.gr.jp/search/?m=1
    謝謝。

    小珮 於 2017/02/17 17:14 回覆

  • blue大姊頭
  • 謝謝你的仔細介紹,讓即將在10月入住此處的我們安了心。
  • 不會不會,在我心中的評價蠻高的,
    不用擔心 : )

    小珮 於 2017/07/13 18:36 回覆

  • rain
  • 您好:
    請問房間內有冷氣嗎?
    因為想夏天去,怕太熱。
    感謝~
  • Hello~
    沒有耶...
    合掌造似乎都不會有冷氣耶,但這個茅草屋的構造讓室內好涼爽,
    我們去的5月已經有熱度了,一入室內時,好像有天然冷氣般的降溫

    小珮 於 2017/08/01 13:08 回覆

找更多相關文章與討論